Charles Woodson Intercept Chardonnay Monterey County 2021
Medium-bodied with notes of spiced apples, citrus, and biscuit. Rich from barrel fermentation and sur lie aging. Its bright acidity provides freshness. Toasty oak lingers in the finish. チャールス・ウッドソン シャルドネ モントレー郡 2021 ミディアムボディ。スパイスを振ったリンゴやシトラス系果実、ビスケットが香る。樽発酵とシュルリー（澱の上で寝かせる）で寝かせたことからくる豊潤さがある。鮮やかな酸味がさわやか。余韻には香ばしい樽香が漂う。alc. 14.5%
Charles Woodson Intercept Red Blend Paso Robles 2019
Offers aromas of blackberry preserves, sweet tobacco, and caramelized sugar. Full-bodied with fine grained tannins on the mid-palate and a long spicy finish. Blend of Zinfandel, Petite Sirah, and Petit Verdot. チャールス・ウッドソン 赤ブレンド モントレー郡 2019 ブラックベリージャムや甘いタバコ、焦がした砂糖が香り。フルボディーでタンニンのキメは細かい。長い余韻にはスパイスが漂う。ジンファンデール、プチシラー、プチベルドーのブレンド。
Mer Soleil Silver Unoaked Chardonnay Monterey California 2019
Pure expression of Chardonnay. Fermented and aged in a combination of stainless steel and small concrete tanks. Offers aromas and flavors of creamy citrus and minerality that evokes wet granite. Fresh and vibrant. マー・ソレイル アンオークド シャルドネ モントレー カリフォルニア 2019 オーク樽不使用。シャルドネを純粋に表現している。熟成と発酵にステンレススチールのタンクと小さなコンクリートタンクを組み合わせて使用。クリーミーなシトラス系果実と、濡れた黒鉛を思わせる香りへと変わっていくミネラル感の漂う香りと風味が楽しめる。さわやかで生き生きした白。alc. 14.3%
