La Sirena Le Barrettage Napa Valley 2012

The wine has a very deep ruby color with aromas of black plums, pomegranate, spice, and smoked duck. It is fully ripe and concentrated. The flavors are intense and mouth filling matching the aromas. Nice layering and a big ripe expression of this gorgeous variety. The blend comes from the Barrett Vineyards Syrah as well as another favorite Syrah vineyard north of St. Helena. Produced by Heidi Barrett, the world foremost wine maker.

ラ・シレナ レ・バレタージュ ナパ・バレー 2012
色は非常に濃い暗紅色。ブラックプラムやザクロ、スパイス、スモーク・ダックが香る。非常に熟成した凝縮感たっぷりのワイン。芳香がそのまま強い風味となり口いっぱいに広がる。シラー種の華麗な風味が層を成して香る。ブドウは自社畑のほかセントヘレナの北部に位置する畑からのシラー種を使用。醸造家はオーナーでもある、世界的に有名なハイディー・バレット女史。