Selene Merlot Napa Valley 2013

This small release from Napa wine consultant Mia Klein is sourced from one of Calistoga's old-school farming families, the Fredianis, in one of the warmest regions of the valley.
Blackberry and raspberry; slightly toasted vanilla bean; darkest chocolate and espresso; slight mineral tone and a lovely floral violet and jasmine. The first sip shows lots of intensity on the initial impact with an alluring, mouth-watering quality; the tannins provide a sweet, chewy texture that lingers nicely in the finish.
Only 387 cases were produced.

セレーン メルロー ナパ・バレー 2013
ナパで醸造コンサルタントを務めるミア・クライン女史が、カリストガの銘醸農家フレディアーニの畑からブドウを調達してほんの少量造るメルロー。
ブラックベリーやラズベリー、ダークチョコレート、エスプレッソに軽くトーストしたバニラ豆の香りも微かに漂う。魅惑的な風味が最初の一口から味わえる。甘いタンニンにはちょっと腰があり、長い余韻へと続いていく。
わずか387ケースのみの少量生産品。